Nghĩa tiếng Việt
- sự chấp thuận, công nhậndanh từ
- (viết tắt) con dấu cá nhândanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- approval; acceptance; recognition; acknowledgementdanh từ
- private seal; signetdanh từ
Cách dùng
(1) Dạng danh từ của 認める: "sự công nhận" — 「〜の認めを受ける」 (ít dùng, thường nói 承認/許可). (2) "Con dấu cá nhân dùng hằng ngày": 「認め印」/「認印」 — con dấu thường (không đăng ký). Nghĩa (2) hay gặp hơn.
Ví dụ
-
宅配便の受け取りに認め印を押した。
Tôi đóng con dấu cá nhân để nhận hàng chuyển phát.
-
この書類は認め印で大丈夫です。
Giấy tờ này dùng con dấu thường là được.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép