TanroDictionary Sổ từ

認識 にんしき

NHẬN THỨC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nhận thức, nhận biết, hiểu biếtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisancedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Nhận thức, nhận biết": 「認識が甘い」 — nhận thức hời hợt; 「〜と認識している」 — nhận thức rằng ~; 「顔認識」 — nhận diện khuôn mặt. Trang trọng, hay dùng trong công việc.

Ví dụ

  1. 問題の深刻さを認識すべきだ。

    Cần nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.

  2. このカメラは顔を自動で認識する。

    Máy ảnh này tự động nhận diện khuôn mặt.

  3. その認識で正しいと思う。

    I believe you are correct.

  4. 音声認識

    speech recognition

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「認識」

認識

にんしきする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to recognize something, to be aware of something
  2. động từ to understand something

Chữ Hán trong từ

認
NHẬN On: ニン Kun: みと.める、したた.める acknowledge; witness; discern; recognize; appreciate; believe 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
識
THỨC, CHÍ On: シキ Kun: し.る、しる.す discriminating; know; write 19 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗