語る かたる

Nghĩa tiếng Việt

1. nói về, kể, thuật lạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. ngâm, kể (truyện kể)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. cho thấy, nói lên (vd: sự thật nói lên)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to talk about; to speak of; to tell; to narrateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to recite; to chantđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to indicate; to showđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to show that there was somethingđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 祖父は戦争の体験を語った。

   Ông tôi kể về trải nghiệm chiến tranh.

2. 彼の目が真実を語っている。

   Ánh mắt anh ấy nói lên sự thật.

3. 彼は真相を語った。

   He told the truth.

4. 義太夫を語る

   to recite gidayu

5. 椅子のぬくもりは彼がさっきまで座っていたことを語っている。

   The warmth of the chair shows that he was sitting on it until a moment ago.