TanroDictionary Sổ từ

誠意 せいい

THÀNH Ý

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thành ý, thiện chídanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. sincerity; good faithdanh từ

Cách dùng

"Thành ý, sự thành tâm": 「誠意を見せる」 — thể hiện thành ý; 「誠意ある対応」 — cách xử lý thành tâm; 「誠意がない」 — thiếu thành ý. Hay dùng khi xin lỗi, đàm phán.

Ví dụ

  1. 会社は被害者に誠意ある対応をするべきだ。

    Công ty nên xử lý với nạn nhân một cách thành tâm.

  2. 誠意を持って謝れば、きっと許してくれるよ。

    Nếu thành tâm xin lỗi, chắc chắn họ sẽ tha thứ.

  3. 誠意が見られない。

    I do not see their sincerity in this.

  4. 誠意を尽くす

    to act with utmost sincerity

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép