TanroDictionary Sổ từ

説法 せっぽう

THUYẾT PHÁP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thuyết pháp, thuyết giảngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự lên lớp, giảng đạo đứcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. lecture; sermon; preachingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. scolding; preaching; moralizing; moralisingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. expounding the teachings of Buddhismdanh từ

Cách dùng

"Thuyết pháp" (giảng đạo Phật); nghĩa bóng "lên lớp". 「釈迦に説法」 — múa rìu qua mắt thợ.

Ví dụ

  1. お寺で住職の説法を聞いた。

    Tôi nghe sư trụ trì thuyết pháp ở chùa.

  2. 専門家に説明するなんて釈迦に説法だ。

    Giải thích cho chuyên gia thì đúng là múa rìu qua mắt thợ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「説法」

説法

せっぽうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to expound the teachings of Buddhism
  2. động từ to explain to others one's opinion

Chữ Hán trong từ

説
DUYỆT, THOÁT, THUẾ, THUYẾT, THÓT, THỐT On: セツ、ゼイ Kun: と.く opinion; theory; explanation; rumor 14 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
法
PHÁP On: ホウ、ハッ、ホッ、フラン Kun: のり method; law; rule; principle; model; system 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗