講釈 こうしゃく

Nghĩa tiếng Việt

1. sự giảng giải, thuyết giảngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. sự lên lớp dài dòngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
3. (cổ) kể chuyệndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; expositiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecturedanh từ · động từ する · ngoại động từ
3. storytellingdanh từ
4. explanationdanh từ
5. showing off one's knowledge; pedantrydanh từ
6. synonym of 講談 (kōdan)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は酒を飲むとすぐ講釈を垂れる。

   Hễ uống rượu là anh ta lại lên lớp dài dòng.

2. 料理の講釈はいいから早く食べよう。

   Thôi giảng giải món ăn đi, ăn nhanh nào.

3. 講釈を垂れる

   to show off one's knowledge