TanroDictionary Sổ từ

識別 しきべつ

THỨC BIỆT

Có 2 cách đọc: しきべつ sự phân biệt phổ biến しきべつする identify ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự phân biệt, nhận dạngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. distinction; discrimination; discernment; identificationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Phân biệt, nhận dạng": 「識別する」 — nhận dạng; 「識別番号」 — mã số nhận dạng; 「顔識別」 — nhận diện khuôn mặt. Văn viết, kỹ thuật; văn nói thường dùng 見分ける.

Ví dụ

  1. このシステムは顔を自動で識別できる。

    Hệ thống này có thể tự động nhận dạng khuôn mặt.

  2. 色で部品を識別している。

    Chúng tôi phân biệt linh kiện bằng màu sắc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「識別」

識別

しきべつする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ identify, discern, tell apart, distinguish

Ví dụ

  • 樹種を識別するidentify the species of tree

Chữ Hán trong từ

識
THỨC, CHÍ On: シキ Kun: し.る、しる.す discriminating; know; write 19 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
別
BIỆT On: ベツ Kun: わか.れる、わ.ける separate; branch off; diverge; fork; another; extra; specially 7 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗