TanroDictionary Sổ từ

譲歩 じょうほ

NHƯỢNG BỘ

Có 2 cách đọc: じょうほ sự nhượng bộ phổ biến じょうほする to concede ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nhượng bộ, thoả hiệpdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. concession; conciliation; compromisedanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Cách dùng

"Nhượng bộ": 「譲歩する」; 「譲歩を引き出す」 — buộc đối phương nhượng bộ; 「互いに譲歩する」 — hai bên cùng nhượng bộ. Dùng trong đàm phán.

Ví dụ

  1. 交渉で相手から譲歩を引き出した。

    Trong đàm phán, chúng tôi đã khiến đối phương nhượng bộ.

  2. お互いに少しずつ譲歩しましょう。

    Hãy cùng nhượng bộ nhau một chút.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「譲歩」

譲歩

じょうほする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to concede; to compromise

Chữ Hán trong từ

譲
NHƯỢNG, NHƯỜNG On: ジョウ Kun: ゆず.る defer; turnover; transfer; convey 20 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
歩
BỘ On: ホ、ブ、フ Kun: ある.く、あゆ.む walk; counter for steps 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗