TanroDictionary Sổ từ

豪放 ごうほう

HÀO PHÓNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. phóng khoáng, cởi mởtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. largehearted; frank; unaffectedtính từ な · danh từ
  2. bold and unconstrainedtính từ い
  3. being bold and unconstraineddanh từ

Cách dùng

"Phóng khoáng, hào sảng": 「豪放磊落」 — hào sảng phóng khoáng (thành ngữ); 「豪放な性格」. Khen người đàn ông không câu nệ tiểu tiết.

Ví dụ

  1. 彼は豪放磊落な人柄で慕われている。

    Ông ấy được mến mộ vì tính tình hào sảng phóng khoáng.

  2. 豪放な笑い声が響いた。

    Tiếng cười sảng khoái vang lên.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép