Nghĩa tiếng Việt
- mưa lớn, mưa như trútdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpourdanh từ
Cách dùng
"Mưa lớn, mưa như trút": 「集中豪雨」 — mưa lớn cục bộ; 「ゲリラ豪雨」 — mưa rào bất chợt; 「豪雨災害」. Mạnh hơn 大雨.
Ví dụ
-
集中豪雨で道路が冠水した。
Do mưa lớn cục bộ, đường bị ngập.
-
突然のゲリラ豪雨でずぶ濡れになった。
Tôi ướt sũng vì cơn mưa rào bất chợt.
-
高知県では1000ミリを超える豪雨になるなど、四国から関東にかけての広い範囲で激しい雨が降り続いています。
Heavy rain continues to fall over a wide area extending from Shikoku to Kanto including a downpour of over 1000 millimeters in Kochi Prefecture.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép