TanroDictionary Sổ từ

賢明 けんめい

HIỀN MINH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sáng suốt, khôn ngoan, thận trọngtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudenttính từ な · danh từ
  2. wise, clevertính từ い
  3. wisdom, clevernessdanh từ

Cách dùng

"Sáng suốt, khôn ngoan" (quyết định, phán đoán): 「賢明な判断」 — phán đoán sáng suốt; 「〜するのが賢明だ」 — nên ~ thì khôn ngoan hơn. Trang trọng hơn 賢い.

Ví dụ

  1. 今は待つのが賢明だ。

    Lúc này chờ đợi là khôn ngoan.

  2. 賢明なご判断に感謝します。

    Cảm ơn quyết định sáng suốt của ngài.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép