TanroDictionary Sổ từ

起草 きそう

KHỞI THẢO

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự soạn thảo (dự luật, văn bản)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. drafting (e.g. a bill); drawing updanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. drawing up (a plan); drafting (a bill, report, contract)danh từ

Cách dùng

"Soạn thảo" (văn bản quan trọng): 「法案を起草する」 — soạn thảo dự luật; 「声明の起草」 — soạn thảo tuyên bố.

Ví dụ

  1. 委員会が新しい法案を起草した。

    Ủy ban đã soạn thảo dự luật mới.

  2. 彼は憲法の起草に関わった。

    Ông ấy tham gia soạn thảo hiến pháp.

  3. 日本では名古屋大が中心になり、法曹関係者や学者らがアジアの国々で民法や民事訴訟法などの起草を手助け。

    In Japan, Nagoya University has taken the lead in helping legal professionals and scholars draft civil laws and civil procedure codes in Asian countries.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「起草」

起草

きそうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ draw up (a plan); draft (a bill, report, contract)

Chữ Hán trong từ

起
KHỞI On: キ Kun: お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ rouse; wake up; get up 10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
草
THẢO On: ソウ Kun: くさ、くさ-、-ぐさ grass; weeds; herbs; pasture; write; draft 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗