TanroDictionary Sổ từ
Minh hoạ từ 足跡 – dấu chân; dấu vết người ghé thăm (mạng xã hội)

足跡 あしあと

TÚC TÍCH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. dấu chândanh từ
  2. dấu vết người ghé thăm (mạng xã hội)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. footprintsdanh từ
  2. record of page visitors (e.g. in social networking sites)danh từ
  3. footprintdanh từ

Cách dùng

"Dấu chân; dấu ấn": 「足跡を残す」 — để lại dấu chân/dấu ấn; 「足跡をたどる」 — lần theo dấu vết. Đọc あしあと (nghĩa đen) hoặc そくせき (dấu ấn sự nghiệp).

Ví dụ

  1. 雪の上に動物の足跡があった。

    Trên tuyết có dấu chân động vật.

  2. 彼は日本の科学に大きな足跡を残した。

    Ông đã để lại dấu ấn lớn cho khoa học Nhật Bản.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「足跡」

足跡

そくせき

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a trace of someone's work

Chữ Hán trong từ

足
TÚC On: ソク Kun: あし、た.りる、た.る、た.す leg; foot; be sufficient; counter for pairs of footwear 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
跡
TÍCH On: セキ Kun: あと tracks; mark; print; impression 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗