Nghĩa tiếng Việt
- (thị trường) yếu, xu hướng giảmtính từ な · danh từ
- (nhiếp ảnh) tông mềm, dịutrợ từ · tính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- weak (market); bearishtính từ な · danh từ
- soft (tone, focus) (photography)trợ từ · tính từ な · danh từ
- weaktính từ い
- weaknessdanh từ
- a bearish tonedanh từ
Cách dùng
"(Thị trường) yếu, đi xuống": 「株価が軟調だ」 — giá cổ phiếu yếu; 「軟調な展開」 — diễn biến yếu. Đối: 堅調.
Ví dụ
-
今日の株式市場は軟調だった。
Thị trường chứng khoán hôm nay yếu.
-
円は対ドルで軟調に推移した。
Đồng yên diễn biến yếu so với đô la.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép