調
Chữ Hán 調 ĐIỀU, ĐIỆU
- Âm On
- チョウ
- Âm Kun
- しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える
- Nghĩa (Anh)
- tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare; exorcise; investigate; harmonize; mediate
- Số nét
- 15
- JLPT
- N3 – N2 (cấp cũ 2)
- Lớp học ở Nhật
- Lớp 3
Thứ tự nét viết
Dữ liệu nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)
Từ vựng thông dụng có chữ 調 40 từ
- 体調たいちょうthể trạng, tình trạng sức khoẻ
- 単調たんちょうsự đơn điệu, buồn tẻ
- 好調こうちょうthuận lợi, suôn sẻ, phong độ tốt
- 強調きょうちょうsự nhấn mạnh, làm nổi bật
- 歩調ほちょうnhịp bước, bước chân
- 調べしらべsự điều tra, kiểm tra
- 調停ちょうていsự hoà giải, can thiệp
- 調印ちょういんsự ký kết
- 調和ちょうわsự hài hoà
- 調子ちょうしgiai điệu, cao độ, nhịp
- 調整ちょうせいsự điều chỉnh, điều phối
- 調査ちょうさsự điều tra, khảo sát
- 調理ちょうりsự nấu nướng, chế biến món ăn
- 調節ちょうせつsự điều tiết, điều chỉnh, kiểm soát
- 順調じゅんちょうsuôn sẻ, thuận lợi
- 下調べしたしらべsự điều tra sơ bộ
- 調べるしらべるkiểm tra, tra cứu, điều tra, tìm hiểu
- 調味料ちょうみりょうgia vị
- 取り調べとりしらべsự điều tra, thẩm vấn
- 不調ふちょうtình trạng không tốt, sa sút phong độ
- 乱調らんちょうsự rối loạn, mất nhịp
- 低調ていちょうtrầm lắng, ảm đạm, yếu
- 協調きょうちょうsự hợp tác, phối hợp, hài hoà
- 口調くちょうgiọng điệu, cách nói
- 同調どうちょうsự đồng tình, hùa theo, làm theo
- 基調きちょうgiọng chủ đạo, chủ đề cơ bản, nền tảng
- 堅調けんちょうvững, xu hướng tăng
- 復調ふくちょうsự hồi phục phong độ
- 快調かいちょうthuận lợi, trơn tru, tốt
- 短調たんちょうgiọng thứ
- 空調くうちょうđiều hoà không khí
- 色調しきちょうtông màu, sắc độ
- 調教ちょうきょうsự huấn luyện
- 調書ちょうしょbiên bản, hồ sơ
- 調達ちょうたつsự cung ứng, mua sắm, huy động
- 論調ろんちょうgiọng điệu
- 長調ちょうちょうgiọng trưởng
- ト長調トちょうちょうSon trưởng
- 本調子ほんちょうしphong độ bình thường, trạng thái thường lệ
- 絶好調ぜっこうちょうphong độ tuyệt vời, suôn sẻ