堅調 けんちょう

Nghĩa tiếng Việt

1. vững (thị trường), xu hướng tăngtính từ な · danh từ
2. ổn định, vững chắc (doanh số, kinh tế)tính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. firm (market); bullishtính từ な · danh từ
2. strong (sales, economy, etc.); steady; soundtính từ な · danh từ
3. sturdy; steadytính từ い
4. bullish; firm; strongtính từ い
5. sturdiness; steadinessdanh từ
6. bullishnessdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 今月の売り上げは堅調に推移している。

   Doanh số tháng này đang diễn biến ổn định.

2. 株式市場は堅調な動きを見せた。

   Thị trường chứng khoán cho thấy chuyển động vững vàng.

3. 輸出ですが、世界経済の成長などを背景に、財輸出は総じて堅調な推移が続くと見られます。

   Regarding exports, we expect goods exports to remain generally strong, driven by factors such as global economic growth.