Nghĩa tiếng Việt
- bước ngoặtdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- turning pointdanh từ
- turn, turning point, tipping pointdanh từ
Cách dùng
"Bước ngoặt": 「人生の転機」 — bước ngoặt cuộc đời; 「転機を迎える」 — đón bước ngoặt; 「転機となる」 — trở thành bước ngoặt.
Ví dụ
-
留学が私の人生の転機になった。
Du học đã trở thành bước ngoặt cuộc đời tôi.
-
会社は大きな転機を迎えている。
Công ty đang đứng trước bước ngoặt lớn.
-
大多数の者にとっての転機は、食卓に食事を並べ家族に提供できるのかという絶えざる不安である。
The tipping point for so many people is the more constant concern of putting food on the table and providing for a family.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép