TanroDictionary Sổ từ

辛苦 しんく

TÂN KHỔ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. gian khổ, vất vảdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. hardship; toil; troubledanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Gian khổ, vất vả": 「艱難辛苦」 — gian nan khổ cực (thành ngữ); 「辛苦をなめる」 — nếm trải gian khổ. Văn viết.

Ví dụ

  1. 彼は多くの辛苦を経て成功した。

    Ông ấy đã thành công sau nhiều gian khổ.

  2. 艱難辛苦を乗り越えて夢をかなえた。

    Vượt qua gian nan khổ cực, anh đã thực hiện được ước mơ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「辛苦」

辛苦

しんくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ go through great hardship

Chữ Hán trong từ

辛
TÂN On: シン Kun: から.い、つら.い、-づら.い、かのと spicy; bitter; hot; acrid 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
苦
KHỔ On: ク Kun: くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る suffering; trial; worry; hardship; feel bitter; scowl 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗