TanroDictionary Sổ từ

追求 ついきゅう

TRUY CẦU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự theo đuổi (mục tiêu, lý tưởng), tìm kiếm, mưu cầudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking afterdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. pursuit, searchdanh từ

Cách dùng

"Theo đuổi, mưu cầu": 「利益を追求する」 — theo đuổi lợi nhuận; 「幸福の追求」 — mưu cầu hạnh phúc. Phân biệt đồng âm 追及 (truy cứu trách nhiệm) và 追究 (truy tìm chân lý).

Ví dụ

  1. 企業は利益だけを追求してはいけない。

    Doanh nghiệp không được chỉ theo đuổi lợi nhuận.

  2. 彼は理想を追求し続けた。

    Anh ấy tiếp tục theo đuổi lý tưởng.

  3. これは平和の追求に関するものである。

    ...and that relates to the pursuit of peace.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「追求」

追求

ついきゅうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ pursue

Chữ Hán trong từ

追
TRUY, ĐÔI On: ツイ Kun: お.う chase; drive away; follow; pursue; meanwhile 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
求
CẦU On: キュウ、グ Kun: もと.める request; want; wish for; require; demand 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗