TanroDictionary Sổ từ

退屈 たいくつ

THOÁI KHUẤT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chán ngắt, tẻ nhạt, đơn điệutính từ な · danh từ
  2. cảm thấy chánđộng từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonoustính từ な · danh từ
  2. to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)động từ する · ngoại động từ
  3. tediousness, monotonydanh từ
  4. boredom, drearinessdanh từ

Cách dùng

"Chán, buồn tẻ": 「退屈な授業」 — tiết học chán; 「退屈する」 — cảm thấy chán; 「退屈しのぎ」 — giết thời gian. Chú ý: 退屈 là chán vì không có gì thú vị; chán ngấy vì quá nhiều là 飽きる.

Ví dụ

  1. その映画は退屈で途中で寝てしまった。

    Bộ phim chán đến mức tôi ngủ quên giữa chừng.

  2. 退屈しのぎに雑誌を読んだ。

    Tôi đọc tạp chí để giết thời gian.

  3. 彼の話はいつも長くて退屈だ。

    His speeches are always long and tedious.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「退屈」

退屈

たいくつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be bored

Chữ Hán trong từ

退
THỐI, THOÁI On: タイ Kun: しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
屈
KHUẤT, QUẬT On: クツ Kun: かが.む、かが.める yield; bend; flinch; submit 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗