TanroDictionary Sổ từ

退役 たいえき

THOÁI DỊCH

Có 2 cách đọc: たいえき sự giải ngũ phổ biến たいえきする retire from military service ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự giải ngũ, xuất ngũdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. retiring from military servicedanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
  2. retirement from the militarydanh từ

Cách dùng

"Giải ngũ, xuất ngũ; ngừng hoạt động": 「退役軍人」 — cựu quân nhân; 「退役する」 — giải ngũ. Cũng dùng cho tàu, máy bay ngừng phục vụ (退役した戦闘機).

Ví dụ

  1. 祖父は退役軍人だ。

    Ông tôi là cựu quân nhân.

  2. その空母は来年退役する予定だ。

    Chiếc tàu sân bay đó dự kiến sẽ ngừng hoạt động vào năm sau.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「退役」

退役

たいえきする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ retire from military service

Chữ Hán trong từ

退
THỐI, THOÁI On: タイ Kun: しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
役
DỊCH On: ヤク、エキ Kun: – duty; war; campaign; drafted labor; office; service; role 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗