現役 げんえき

Nghĩa tiếng Việt

1. tại ngũ, đang hoạt động (vd: tuyển thủ đang thi đấu)danh từ · trợ từ
2. học sinh thi đại học khi đang học lớp 12, đỗ ngay năm đầudanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

1. active duty; active servicedanh từ · trợ từ
2. student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first trydanh từ · trợ từ
3. currently working, currently holding a positiondanh từ
4. entering university straight out of high schooldanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は四十歳でもまだ現役だ。

   Dù 40 tuổi anh ấy vẫn đang thi đấu.

2. 娘は現役で大学に合格した。

   Con gái tôi đỗ đại học ngay năm đầu.