TanroDictionary Sổ từ

通勤 つうきん

THÔNG CẦN

Có 2 cách đọc: つうきん sự đi làm (hằng ngày) phổ biến つうきんする commute to work ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đi làm (hằng ngày)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. commuting to workdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đi làm hằng ngày": 「電車で通勤する」 — đi làm bằng tàu; 「通勤時間」 — thời gian đi làm; 「通勤ラッシュ」 — giờ cao điểm. Đi học: 通学.

Ví dụ

  1. 毎日一時間かけて通勤している。

    Hằng ngày tôi mất một tiếng để đi làm.

  2. 通勤ラッシュの電車は大変混む。

    Tàu điện giờ cao điểm rất đông.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「通勤」

通勤

つうきんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: THÔNG CẦN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ commute to work, go to work

Chữ Hán trong từ

通
THÔNG On: ツウ、ツ Kun: とお.る、とお.り、-とお.り、-どお.り、とお.す、とお.し、-どお.し、かよ.う traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc. 10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
勤
CẦN On: キン、ゴン Kun: つと.める、-づと.め、つと.まる、いそ.しむ diligence; become employed; serve 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗