TanroDictionary Sổ từ

進呈 しんてい

TIẾN TRÌNH

Có 2 cách đọc: しんてい sự biếu tặng しんていする to present ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự biếu tặngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. presentation (e.g. of a gift)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. presentationdanh từ

Cách dùng

"Biếu tặng" (khiêm nhường, quảng cáo): 「粗品進呈」 — xin tặng quà nhỏ; 「先着順に進呈」 — tặng theo thứ tự đến trước.

Ví dụ

  1. ご来店の方に粗品を進呈します。

    Xin tặng quà nhỏ cho quý khách đến cửa hàng.

  2. 著書を恩師に進呈した。

    Tôi biếu thầy cũ cuốn sách của mình.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「進呈」

進呈

しんていする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TIẾN TRÌNH

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to present

Ví dụ

  • そのような結論に到達したあと、そのアルバムを冬彦は夏子に進呈した。After reaching such a conclusion, Fuyuhiko presented the album to Natsuko.

Chữ Hán trong từ

進
TIẾN On: シン Kun: すす.む、すす.める advance; proceed; progress; promote 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
呈
TRÌNH On: テイ Kun: – display; offer; present; send; exhibit 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗