Nghĩa tiếng Việt
- nhân tài xuất chúngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- outstanding talent; person of exceptional talent; gifted persondanh từ
- talented persondanh từ
Cách dùng
"Nhân tài xuất chúng": 「百年に一人の逸材」 — nhân tài trăm năm có một. Hay dùng cho vận động viên, nghệ sĩ trẻ.
Ví dụ
-
彼は百年に一人の逸材だ。
Cậu ấy là nhân tài trăm năm có một.
-
チームは若い逸材を発掘した。
Đội đã phát hiện ra một tài năng trẻ.
-
そういうことを考えれば、インボイス制度というのは、そういう下積み時代の逸材を潰してしまうのではないか。
Considering this, it seems that the invoice system will crush talented people who are still in their early stages of training.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép