Nghĩa tiếng Việt
- quá đông đúc, quá tải dân sốdanh từ · tính từ な
- dày đặc (lịch trình), kín míttính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- overcrowding; congestion; overpopulationdanh từ · tính từ な
- crammed (schedule); congested; busy; tighttính từ な · danh từ
- overcrowding, crowdeddanh từ
- tightly packed (e.g. schedule)danh từ
- overcrowdedtính từ い
Cách dùng
"Quá đông đúc, dày đặc" (な): 「過密都市」 — đô thị quá tải dân; 「過密スケジュール」 — lịch trình kín mít; 「過密ダイヤ」 — lịch tàu dày đặc. Đối lập 過疎.
Ví dụ
-
東京は人口が過密だ。
Tokyo quá đông dân.
-
過密スケジュールで休む暇もない。
Lịch trình kín mít, không có thời gian nghỉ.
-
過密都市
overcrowded city
-
過密スケジュール
overly packed schedule
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép