遠因 えんいん

Nghĩa tiếng Việt

1. nguyên nhân sâu xa, nguyên nhân gián tiếpdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. remote cause; underlying cause; indirect causedanh từ
2. indirect cause, distant cause, remote causedanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 幼少期の体験が事件の遠因となった。

   Trải nghiệm thời thơ ấu trở thành nguyên nhân sâu xa của vụ việc.

2. 不況が少子化の遠因だと言われる。

   Người ta cho rằng suy thoái là nguyên nhân sâu xa của tỷ lệ sinh giảm.

3. その事件は戦争を引き起こす遠因となった。

   The incident turned out to be a distant cause of the war.