遺憾 いかん

Nghĩa tiếng Việt

1. đáng tiếc, lấy làm tiếctính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentabletính từ な · danh từ
2. feeling a regret that come from a failure of one's intentiontính từ い
3. feeling a regret with pity, sadness, disappointment, and shame because the result is not one's intention (often used in public addresses)tính từ い
4. a regret that come from a failure of one's intentiondanh từ
5. a regret with pity, sadness, disappointment, and shame because the result is not one's intention (often used in public addresses)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 政府は今回の事態を遺憾に思うと述べた。

   Chính phủ tuyên bố lấy làm tiếc về sự việc lần này.

2. 彼は実力を遺憾なく発揮した。

   Anh ấy phát huy trọn vẹn thực lực.

3. その裁判は遺憾な結果に終わった。

   The trial ended with a regrettable result.

4. 兵士の起こした犯罪について、国務長官は深い遺憾の意を表明した。

   The Secretary of State expressed deep regret about the crime by the soldier.