TanroDictionary Sổ từ

遺棄 いき

DI KHÍ

Có 2 cách đọc: いき sự bỏ rơi phổ biến いきする to abandon ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự bỏ rơi, vứt bỏdanh từ · trợ từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. abandonment; desertiondanh từ · trợ từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Bỏ rơi, vứt bỏ" (pháp lý): 「死体遺棄」 — vứt bỏ thi thể; 「ペットを遺棄する」 — bỏ rơi thú cưng. Từ trang trọng, tin tức tội phạm.

Ví dụ

  1. 男は死体遺棄の疑いで逮捕された。

    Người đàn ông bị bắt vì tình nghi vứt bỏ thi thể.

  2. ペットの遺棄は犯罪です。

    Bỏ rơi thú cưng là tội phạm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「遺棄」

遺棄

いきする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to abandon

Ví dụ

  • そして、別添記事二を見ていただくと、熊本で双子の乳児の死体を遺棄した事件についての報道です。If you look at attached article 2, you will see a report on the incident in Kumamoto where the bodies of twin infants were abandoned.

Chữ Hán trong từ

遺
DI, DỊ On: イ、ユイ Kun: のこ.す bequeath; leave behind; reserve 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
棄
KHÍ On: キ Kun: す.てる abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗