TanroDictionary Sổ từ

遺訓 いくん

DI HUẤN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lời dạy để lại, di huấndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. teachings left by a deceased person; last instructionsdanh từ
  2. words of wisdom from the deceaseddanh từ

Cách dùng

"Lời dạy để lại, di huấn": 「先代の遺訓を守る」 — giữ lời dạy của đời trước. Văn viết trang trọng, gắn với gia tộc, người sáng lập.

Ví dụ

  1. 彼は創業者の遺訓を大切にしている。

    Ông ấy trân trọng di huấn của người sáng lập.

  2. 祖父の遺訓は「誠実であれ」だった。

    Lời dạy để lại của ông nội là "hãy sống thành thật".

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép