Nghĩa tiếng Việt
- phòng (trong nhà, khách sạn)danh từ
- căn hộdanh từ
- (sumo) lò võdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- room; chamberdanh từ
- apartment; flat; paddanh từ
- stabledanh từ
- room (of a house or hotel), chamber, apartment, flatdanh từ
- a heya (stable where rikishi live and train together under a shisho oyakata (stable master))danh từ
Cách dùng
"Phòng" trong nhà hay khách sạn. Là từ đọc đặc biệt, không đọc theo từng chữ. Khi nói số phòng trong một căn hộ, người Nhật dùng ký hiệu như 2LDK: 2 phòng ngủ cộng phòng khách, phòng ăn và bếp.
Ví dụ
-
部屋を掃除しなさい。
Dọn phòng đi.
-
もう少し広い部屋はありますか。
Có phòng rộng hơn một chút không?
-
私の新しく主人となった室は、それらよりもずっと立派でした。
But the room of which I had newly become master was much nicer than any of those.
-
八角部屋
Hakkaku stable
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép