Nghĩa tiếng Việt
- kém nhạy cảm, chậm hiểutính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- thickheaded; insensitive; dull; thick-skinnedtính từ な · danh từ
Cách dùng
"Kém nhạy cảm, chậm hiểu, vô tâm" (tính từ な): 「鈍感な人」 — người vô tâm; 「痛みに鈍感」 — ít cảm thấy đau. Hay dùng để trách người không nhận ra tình cảm, ý tứ của người khác.
Ví dụ
-
彼は鈍感で、彼女の気持ちに気づかない。
Anh ấy vô tâm, không nhận ra tình cảm của cô ấy.
-
年を取ると暑さに鈍感になる。
Khi về già người ta kém nhạy cảm với nóng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép