TanroDictionary Sổ từ

鎮守 ちんじゅ

TRẤN THỦ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thần hộ mệnh địa phươngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. local Shinto deity; tutelary goddanh từ
  2. local Shinto deity, village deitydanh từ
  3. a surnametên riêng

Cách dùng

"Thần hộ mệnh địa phương" (và ngôi đền thờ): 「鎮守の森」 — rừng quanh đền thần làng; 「村の鎮守」.

Ví dụ

  1. 村の鎮守の祭りに参加した。

    Tôi tham gia lễ hội đền thần làng.

  2. 鎮守の森は大切に守られている。

    Rừng quanh đền thần được gìn giữ cẩn thận.

  3. 田舎では鎮守の祭りや市日の売店があった。

    In rural areas there were shops for market days or festivals for the village god.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép