TanroDictionary Sổ từ

除外 じょがい

TRỪ NGOẠI

Có 2 cách đọc: じょがい sự loại trừ phổ biến じょがいする exclude ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự loại trừ, ngoại lệdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. exception; exclusiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. an exceptiondanh từ

Cách dùng

"Loại trừ, loại ra": 「〜から除外する」 — loại khỏi ~; 「対象から除外される」 — bị loại khỏi đối tượng; 「除外例」 — trường hợp ngoại lệ.

Ví dụ

  1. 未成年者は調査の対象から除外された。

    Người chưa thành niên bị loại khỏi đối tượng điều tra.

  2. この商品は割引から除外されています。

    Sản phẩm này không thuộc diện giảm giá.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「除外」

除外

じょがいする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TRỪ NGOẠI

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ exclude

Chữ Hán trong từ

除
TRỪ On: ジョ、ジ Kun: のぞ.く、-よ.け exclude; division (x/3); remove; abolish; cancel; except 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
外
NGOẠI On: ガイ、ゲ Kun: そと、ほか、はず.す、はず.れる、と- outside 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗