Nghĩa tiếng Việt
- đêm giao thừadanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- New Year's Evedanh từ
Cách dùng
"Đêm giao thừa" (31/12): 「除夜の鐘」 — 108 tiếng chuông chùa đêm giao thừa (rất phổ biến).
Ví dụ
-
除夜の鐘を聞きながら年越しそばを食べた。
Vừa nghe chuông giao thừa vừa ăn mì soba cuối năm.
-
除夜の鐘は百八回つかれる。
Chuông giao thừa được đánh 108 tiếng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép