Nghĩa tiếng Việt
- nói xấu sau lưngdanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's backdanh từ · trợ từ
- backbiting; badmouthing done in the target's absencedanh từ
Cách dùng
"Nói xấu sau lưng": 「陰口を叩く/言う」 — nói xấu sau lưng; 「陰口を聞く」 — nghe người ta nói xấu.
Ví dụ
-
人の陰口を叩くのはよくない。
Nói xấu người khác sau lưng là không tốt.
-
同僚に陰口を言われていた。
Tôi bị đồng nghiệp nói xấu sau lưng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép