TanroDictionary Sổ từ

陳情 ちんじょう

TRẦN TÌNH

Có 2 cách đọc: ちんじょう sự kiến nghị phổ biến ちんじょうする to petition ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự kiến nghị, thỉnh nguyệndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. petition; appealdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Kiến nghị, thỉnh nguyện" (gửi cơ quan nhà nước, chính trị gia): 「陳情書」 — đơn kiến nghị; 「国に陳情する」 — kiến nghị lên nhà nước; 「陳情団」 — đoàn kiến nghị. Khác 請願 (thỉnh nguyện theo luật định).

Ví dụ

  1. 住民は道路建設の中止を市に陳情した。

    Cư dân đã kiến nghị thành phố dừng xây đường.

  2. 業界団体が大臣に陳情書を提出した。

    Hiệp hội ngành đã nộp đơn kiến nghị lên bộ trưởng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「陳情」

陳情

ちんじょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to petition

Chữ Hán trong từ

陳
TRẦN, TRẬN On: チン Kun: ひ.ねる exhibit; state; relate; explain 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
情
TÌNH On: ジョウ、セイ Kun: なさ.け feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗