Nghĩa tiếng Việt
- cỏ dạidanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- weeddanh từ · trợ từ
- weeds (unwanted plants)danh từ
Cách dùng
"Cỏ dại": 「雑草を抜く」 — nhổ cỏ dại; 「雑草が生える」 — cỏ dại mọc. Bóng: người kiên cường 「雑草魂」 — tinh thần cỏ dại (bền bỉ).
Ví dụ
-
週末に庭の雑草を抜いた。
Cuối tuần tôi nhổ cỏ dại trong vườn.
-
彼は雑草のようにたくましい。
Anh ấy mạnh mẽ như cỏ dại.
-
庭の雑草を抜く
to weed the garden
-
虫は虫、草は草だろ。 え。 害虫も雑草も人間の勝手な都合で分類されたもんだろ。
Insects are only insects, grasses are only grasses. Huh? Putting them into categories like pests or weeds is just one of people's arbitrary means.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép