青 (あお) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: màu xanh lam, xanh da trời; màu xanh lá; đèn xanh (giao thông).
Nghĩa tiếng Việt
màu xanh lam, xanh da trờidanh từ · trợ từ
màu xanh ládanh từ · trợ từ
đèn xanh (giao thông)danh từ
ngựa ô (màu lông ngựa)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
blue; azuredanh từ · trợ từJMdict
greendanh từ · trợ từJMdict
green light (traffic)danh từJMdict
black (horse coat color)danh từJMdict
blue 5-point carddanh từJMdict
immature; unripe; youngtiền tốJMdict
blue, cyan, azurechữ HánWiktionary
immature, unripe, youngchữ HánWiktionary
publication, recordchữ HánWiktionary
eastchữ HánWiktionary
blue; one of three primary colorsdanh từWiktionary
blue; a shade of blue to blue greendanh từWiktionary
short for 青信号 (aoshingō): green light (traffic light color, as the color of plants)danh từWiktionary
the black, bluish color of a horse's hair; also, such a horsedanh từWiktionary
short for 青短 (aotan): one of the three hanafuda cards bearing a blue 短冊 (tanzaku, “narrow card used for poetry”); a 役 (yaku) of the three aotan cards, worth 3 pointsdanh từWiktionary
a blue card in 天正カルタ (Tenshō karuta)danh từWiktionary
short for 青本 (aohon, “a blue-green covered book containing summaries of plays, histories, and legends”)danh từWiktionary
short for 青銭 (aosen, “a 4 mon coin in circulation from 1768”)danh từWiktionary
unripe, youngtiền tốWiktionary
a female given nametên riêngWiktionary
a surnametên riêngWiktionary
Cách dùng
"Màu xanh lam" (cũng dùng cho một số vật xanh lá): 「青い空」 — trời xanh; 「信号が青になる」 — đèn chuyển xanh; 「青野菜」 — rau xanh. Phân biệt 緑 (xanh lá thực sự). Nghĩa bóng non nớt: 「青二才」 — thằng nhóc non choẹt.