TanroDictionary Sổ từ

面会 めんかい

DIỆN HỘI

Có 2 cách đọc: めんかい sự gặp mặt phổ biến めんかいする meet face-to-face ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự gặp mặt, thăm (bệnh nhân, phạm nhân)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. meeting (face-to-face); seeing; visit; interviewdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. face-to-face meetingdanh từ

Cách dùng

"Gặp mặt, thăm" (bệnh nhân, phạm nhân, người có địa vị): 「面会時間」 — giờ thăm; 「面会謝絶」 — không tiếp khách thăm. Trang trọng; mang tính có thủ tục.

Ví dụ

  1. 病院の面会時間は午後三時からです。

    Giờ thăm bệnh của bệnh viện bắt đầu từ 3 giờ chiều.

  2. 社長に面会を申し込んだ。

    Tôi đã xin gặp giám đốc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「面会」

面会

めんかいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ meet face-to-face

Ví dụ

  • 弁護士は被疑者と面会するLawyers meet suspects

Chữ Hán trong từ

面
DIỆN On: メン、ベン Kun: おも、おもて、つら mask; face; features; surface 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
会
CỐI, HỘI, HỤI On: カイ、エ Kun: あ.う、あ.わせる、あつ.まる meeting; meet; party; association; interview; join 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗