響き ひびき

Nghĩa tiếng Việt

1. tiếng vang, dư âmdanh từ
2. âm thanh, tiếngdanh từ
3. âm sắc, cảm giác từ âm thanhdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. echo; reverberationdanh từ
2. sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noisedanh từ
3. quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or readdanh từ
4. echo, sound, reverberation, noisedanh từ
5. the ring, sound, or feel of an expression or worddanh từ
6. stem or continuative form of 響く (hibiku)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. この名前は響きがきれいだ。

   Cái tên này nghe rất êm tai.

2. 遠くから鐘の響きが聞こえた。

   Từ xa vọng lại tiếng chuông.

3. 響きが悪い名前

   a name that sounds bad