Nghĩa tiếng Việt
- lãnh địa, phạm vi, lĩnh vựcdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- territory; domain; dominion; possession; sphere of actiondanh từ
Cách dùng
"Lãnh địa, phạm vi phụ trách": 「人の領分を侵す」 — xâm phạm phạm vi của người khác; 「自分の領分を守る」 — giữ đúng phận sự của mình. Thường dùng nghĩa bóng về trách nhiệm/quyền hạn.
Ví dụ
-
それは私の領分ではない。
Việc đó không thuộc phạm vi của tôi.
-
他人の領分に口を出すべきではない。
Không nên xen vào phạm vi của người khác.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép