Nghĩa tiếng Việt
- gió tuyết, bão tuyếtdanh từ
- gian truândanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- wind and snow; snowstorm; blizzarddanh từ
- hardshipsdanh từ
- trials and tribulations; hardshipdanh từ
Cách dùng
"Gió tuyết"; nghĩa bóng: "gian truân, sóng gió cuộc đời": 「風雪に耐える」 — chịu đựng gian khổ; 「風雪注意報」 — cảnh báo gió tuyết.
Ví dụ
-
北海道に風雪注意報が出た。
Đã có cảnh báo gió tuyết ở Hokkaido.
-
この寺は千年の風雪に耐えてきた。
Ngôi chùa này đã trải qua nghìn năm sóng gió.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép