飛行ひこう

PHI HÀNH

Có 3 cách đọc: ひこう sự bay phổ biến ひこうする to fly ít dùng ひぎょう flying without hindrance ít dùng

Nhật Thông dụng

Nghĩa tiếng Việt

sự bay, hàng khôngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

flight; flying; aviationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sự bay": 「飛行機」 — máy bay; 「飛行場」 — sân bay nhỏ; 「飛行時間」 — thời gian bay; 「試験飛行」 — bay thử; 「夜間飛行」 — bay đêm.

Ví dụ

東京からハノイまでの飛行時間は約6時間です。

Thời gian bay từ Tokyo đến Hà Nội khoảng 6 tiếng.
新型機の試験飛行が成功した。

Chuyến bay thử của máy bay kiểu mới đã thành công.
宇宙飛行

spaceflight

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「飛行」

飛行

ひこうする

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

động từ to fly

Ví dụ

度重なる事故が起きているにもかかわらず、直後に学校の上を米軍機が飛行しています。Despite these repeated accidents, U.S. military aircraft continue to fly over schools immediately afterward.

Chữ Hán trong từ

飛

PHI On: ヒ Kun: と.ぶ、と.ばす、-と.ばす fly; skip (pages); scatter 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

行

HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG On: コウ、ギョウ、アン Kun: い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

飛行

ひぎょう

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

danh từ · động từ する flying without hindrance

Chữ Hán trong từ

飛

PHI On: ヒ Kun: と.ぶ、と.ばす、-と.ばす fly; skip (pages); scatter 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

行