飛躍 ひやく

Nghĩa tiếng Việt

1. bước nhảydanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. vươn ra thế giới, hoạt động trên vũ đài lớndanh từ · động từ する · ngoại động từ
3. bước tiến vượt bậcdanh từ · động từ する · ngoại động từ
4. sự nhảy cóc (lập luận)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. leap; jumpdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; playing an active part (in)danh từ · động từ する · ngoại động từ
3. rapid progress; dramatic development; making great strides; making a leap forwarddanh từ · động từ する · ngoại động từ
4. leap (of logic); jump; gap (in an argument)danh từ · động từ する · ngoại động từ
5. significant leap forwarddanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. インターネットで生活は飛躍的に便利になった。

   Nhờ Internet, cuộc sống trở nên tiện lợi vượt bậc.

2. その結論は論理の飛躍がある。

   Kết luận đó có chỗ lập luận nhảy cóc.