TanroDictionary Sổ từ

骨肉 こつにく

CỐT NHỤC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cốt nhục, ruột thịtdanh từ
  2. xương thịt, thân thểdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one's own flesh and blood; blood relative; kinsmandanh từ
  2. flesh and bone; (one's) bodydanh từ
  3. one's own flesh and blood, a blood relativedanh từ

Cách dùng

"Cốt nhục, ruột thịt": 「骨肉の争い」 — tranh chấp giữa người ruột thịt (thường về thừa kế).

Ví dụ

  1. 遺産をめぐって骨肉の争いが起きた。

    Xảy ra tranh chấp ruột thịt quanh tài sản thừa kế.

  2. 骨肉の情は断ちがたい。

    Tình ruột thịt khó mà cắt đứt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép