TanroDictionary Sổ từ

魅力 みりょく

MỊ LỰC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sức hấp dẫn, sức quyến rũdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appealdanh từ
  2. allure, charm, glamourdanh từ

Cách dùng

"Sức hấp dẫn": 「魅力がある」 — có sức hút; 「魅力的」 — hấp dẫn; 「〜の魅力を伝える」 — truyền tải sức hấp dẫn của ~.

Ví dụ

  1. 京都の魅力は古い町並みだ。

    Sức hấp dẫn của Kyoto là phố cổ.

  2. 彼女はとても魅力的な人だ。

    Cô ấy là người rất cuốn hút.

  3. 表情の自由な、如何にも生き生きとした妖女の魅力に気圧されて、技巧を尽した化粧も着附けも、醜く浅ましい化物のような気がした。

    Overwhelmed by the allure of this enchantress, so free in her expressions, so vividly alive, my elaborate makeup and attire began to feel like a hideous, wretched monster.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép