TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “寛”

30 mục từ · Nhật → Việt/Anh

寛 かん

Nhật KHOAN
VI
  1. khoan dung, hiền hòadanh từ · tính từ な
EN
  1. lenient; gentledanh từ · tính từ な
  2. tolerant; lenient; generouschữ Hán

寛 ゆた

Nhật KHOAN
VI
  1. (cổ) thư tháiarchaic/formal form of na-adjective
EN
  1. relaxedarchaic/formal form of na-adjective

寛大 かんだい

Nhật Thông dụng KHOAN ĐẠI
VI
  1. khoan dung, độ lượng, rộng lượngtính từ な · danh từ
EN
  1. tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimoustính từ な · danh từ
  2. tolerance, leniencedanh từ

寛大なご処置をお願いいたします。 — Kính mong quý vị xử lý khoan hồng.

Xem thêm 3 nghĩa →

寛ぐ くつろぐ

Nhật Thông dụng KHOAN
VI
  1. thư giãn, nghỉ ngơi thoải mái, tự nhiên như ở nhàđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
  1. to relax; to feel at homeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. relax, feel at homeđộng từ

どうぞ、ごゆっくりお寛ぎください。 — Xin mời quý khách cứ thong thả nghỉ ngơi tự nhiên.

Xem chi tiết →

寛容 かんよう

Nhật Thông dụng KHOAN DUNG
VI
  1. sự khoan dung, bao dung, độ lượngdanh từ · tính từ な · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimitydanh từ · tính từ な · động từ する · ngoại động từ
  2. tolerant, lenienttính từ い

異なる文化に寛容な社会を目指す。 — Hướng tới một xã hội bao dung với các nền văn hoá khác nhau.

Xem thêm 3 nghĩa →

寛延 かんえん

Nhật KHOAN DUYÊN
EN
  1. Kan'en era (1748.7.12-1751.10.27)danh từ
  2. the Kan'en era, 1748-1751tên riêng

寛暁 ひろあき

Nhật KHOAN HIẾU
VI
  1. Một tên dành cho namtên riêng
EN
  1. a male given nametên riêng

寛明 ひろあき

Nhật KHOAN MINH
VI
  1. Một tên dành cho namtên riêng
EN
  1. a male given nametên riêng

寛解 かんかい

Nhật
EN
  1. remission; improvement; relief (of pain, symptoms, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. remission (abatement or lessening of the manifestations of a disease)danh từ

寛緩 かんかん

Nhật KHOAN HOÃN
EN
  1. looking cool and collect; with an air of perfect composuretrạng từ · 'taru' adjective

寛骨 かんこつ

Nhật KHOAN CỐT
VI
  1. Xương chậu, xương hông.danh từ
EN
  1. hipbone; innominate bonedanh từ
  2. a hipbone; a coxal bonedanh từ

寛喜 かんぎ

Nhật
EN
  1. Kangi era (1229.3.5-1232.4.2); Kanki eradanh từ
  2. the Kangi era, 1229-1232tên riêng

寛政 かんせい

Nhật KHOAN CHÁNH
EN
  1. Kansei era (1789.1.25-1801.2.5)danh từ
  2. the Kansei era, 1789-1801tên riêng

寛正 かんしょう

Nhật
EN
  1. Kanshō era (1460.12.21-1466.2.28)danh từ
  2. the Kanshō era, 1460–1466tên riêng

寛保 かんぽう

Nhật KHOAN BẢO
EN
  1. Kanpō era (1741.2.27-1744.2.21)danh từ
  2. the Kanpō era, 1741-1744tên riêng

寛文 かんぶん

Nhật
EN
  1. Kanbun era (1661.4.25-1673.9.21)danh từ
  2. the Kanbun era, 1661-1673tên riêng

寛永 かんえい

Nhật KHOAN VĨNH
EN
  1. Kan'ei era (1624.2.30-1644.12.16)danh từ
  2. the Kan'ei era, 1624-1644tên riêng

寛介 かんすけ

Nhật KHOAN GIỚI
VI
  1. Một tên dành cho namtên riêng
EN
  1. a male given nametên riêng

寛元 かんげん

Nhật KHOAN NGUYÊN
EN
  1. Kangen era (1243.2.26-1247.2.28)danh từ
  2. the Kangen era, 1243-1247tên riêng

寛治 かんじ

Nhật
EN
  1. Kanji era (1087.4.7-1094.12.15)danh từ
  2. the Kanji era, 1087-1094tên riêng

寛徳 かんとく

Nhật KHOAN ĐỨC
EN
  1. Kantoku era (1044.11.24-1046.4.14)danh từ
  2. the Kantoku era, 1044-1046tên riêng

寛仁 かんにん

Nhật KHOAN NHÂN
EN
  1. Kannin era (1017.4.23-1021.2.2)danh từ
  2. the Kannin era, 1017-1021tên riêng

寛弘 かんこう

Nhật KHOAN HOẰNG
EN
  1. Kankō era (1004.7.20-1012.12.25)danh từ
  2. the Kankō era, 1004–1012tên riêng

寛和 かんな

Nhật
EN
  1. Kanna era (985.4.27-987.4.5); Kanwa eradanh từ
  2. the Kanna era, 985–987tên riêng

寛平 かんぴょう

Nhật
EN
  1. Kanpyō era (889.4.27-898.4.26); Kanbyō eradanh từ
  2. the Kanpyō era, 889-898tên riêng

寛一 かんいち

Nhật KHOAN NHẤT
VI
  1. Một tên dành cho namtên riêng
EN
  1. a male given nametên riêng