Kết quả cho “準”

準 じゅん

Nhật CHUẨN

VI

1. bán-, chuẩn-, phótiền tố

EN

1. semi-; quasi-; associatetiền tố
2. water level (measuring instrument)chữ Hán

準 ひとし

Nhật Ít dùng

EN

1. a male given nametên riêng

準 みずもり

Nhật Ít dùng

EN

1. water level (measuring instrument)danh từ

準備 じゅんび

Nhật Thông dụng CHUẨN BỊ

VI

1. sự chuẩn bịdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reservingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

準急 じゅんきゅう

Nhật Thông dụng CHUẨN CẤP

VI

1. (viết tắt) tàu bán tốc hànhdanh từ

EN

1. semi-express train; local express train; sub-express traindanh từ

準える なぞらえる

Nhật Thông dụng

VI

1. ví với, so sánh vớiđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. phỏng theo, mô phỏngđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

1. to liken to; to compare tođộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. to pattern after; to model after; to imitateđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

準決勝 じゅんけっしょう

Nhật Thông dụng CHUẨN QUYẾT THẮNG

VI

1. bán kếtdanh từ

EN

1. semifinaldanh từ

準ずる じゅんずる

Nhật Thông dụng CHUẨN

VI

1. tuân theo, dựa theo, áp dụng tương ứngđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. tương xứng vớiđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
3. tương đương, được đối xử nhưđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

1. to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be based on; to apply correspondinglyđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. to be proportionate tođộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

準じる じゅんじる

Nhật Thông dụng

VI

1. tuân theo, dựa theo, áp dụng tương tựđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. tương xứng vớiđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
3. tương đương với, được đối xử nhưđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

1. to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be based on; to apply correspondinglyđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. to be proportionate tođộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

準備金 じゅんびきん

Nhật CHUẨN BỊ KIM

VI

1. quỹ dự trữdanh từ

EN

1. reserve funddanh từ

準拠 じゅんきょ

Nhật CHUẨN CỨ

VI

1. căn cứ vào, tuân theo, phù hợp với (tiêu chuẩn)danh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. being based on; following (a rule, guidelines, etc.); conforming to (standards, regulations, etc.); complying withdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. conformancedanh từ

準用 じゅんよう

Nhật CHUẨN DỤNG

VI

1. áp dụng tương tự (luật) với những sửa đổi cần thiếtđộng từ する · ngoại động từ

EN

1. to apply (the law) with necessary modifications; to apply mutatis mutandis; to apply correspondinglyđộng từ する · ngoại động từ

準安定 じゅんあんてい

Nhật

EN

1. metastabilitydanh từ · tính từ な

準二世 じゅんにせい

Nhật

EN

1. quasi-nisei (Japanese-born person who moved abroad when young)danh từ

準化石 じゅんかせき

Nhật

EN

1. subfossildanh từ

準備稿 じゅんびこう

Nhật

EN

1. draft script; preparatory versiondanh từ

準天頂 じゅんてんちょう

Nhật

EN

1. quasi-zenithdanh từ

準光速 じゅんこうそく

Nhật

EN

1. near-light speed; sub-light speed; speed approaching lightdanh từ

準拠法 じゅんきょほう

Nhật

EN

1. applicable law; governing law; proper lawdanh từ

準抗告 じゅんこうこく

Nhật

EN

1. jun-kokoku appeal; quasi-appeal; quasi-complaintdanh từ

準同型 じゅんどうけい

Nhật

EN

1. homomorphismdanh từ

準強姦 じゅんごうかん

Nhật

EN

1. incapacitated rape; sexual assault against someone who is intoxicated, asleep or otherwise unable to consent or resistdanh từ

準学士 じゅんがくし

Nhật

EN

1. associate (of arts); associate's degree (in arts)danh từ

準結晶 じゅんけっしょう

Nhật

EN

1. quasicrystal; paracrystaldanh từ · trợ từ

準内字 じゅんないじ

Nhật

EN

1. quasi-internal characterdanh từ

準否定 じゅんひてい

Nhật

EN

1. quasi-negation (e.g. use of words like 'hardly', 'seldom', 'barely'); weak negationdanh từ

準粒子 じゅんりゅうし

Nhật

EN

1. quasiparticledanh từ

準惑星 じゅんわくせい

Nhật

EN

1. dwarf planetdanh từ
2. a dwarf planetdanh từ

準新作 じゅんしんさく

Nhật

EN

1. semi-recent release (usu. video)danh từ

準体言 じゅんたいげん

Nhật

EN

1. secondary substantive (inflectable word or phrase that acts as an uninflectable within a sentence)danh từ