TanroDictionary Sổ từ
VI

Kết quả cho “constant”

30 mục từ · Tự động

constant

Anh Thông dụng /ˈkɒnstənt/
VI
  1. Bền lòng, kiên trì.tính từ
  2. Kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ.tính từ
  3. Không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp.tính từ

constantly

Anh Thông dụng /ˈkɑːntstəntli/
VI
  1. ; (vật lý) hằng số.danh từ
  2. Luôn luôn, liên miên.D

constantan

Anh /ˈkɑːntstənˌtæn/
VI
  1. Hợp kim kền-đồng, côngtantan.danh từ

不断 ふだん

Nhật Thông dụng BẤT ĐOẠN
VI
  1. không ngừng, liên tụctrợ từ · tính từ な · danh từ
  2. sự thiếu quyết đoándanh từ · tính từ な
  3. thường ngàytrợ từ · danh từ · trạng từ
EN
  1. constant; persistent; unremitting; ceaselesstrợ từ · tính từ な · danh từ
  2. indecisivenessdanh từ · tính từ な

成功は不断の努力の結果だ。 — Thành công là kết quả của nỗ lực không ngừng.

Xem thêm 2 nghĩa →

変わらない かわらない

Nhật Thông dụng
VI
  1. không đổi, bất biếntính từ い
EN
  1. constant; invarianttính từ い

この町は十年前と全然変わらない。 — Thị trấn này chẳng thay đổi gì so với mười năm trước.

Xem chi tiết →

不変 ふへん

Nhật Thông dụng BẤT BIẾN
VI
  1. vĩnh cửu, bất biến, không thay đổi, cố địnhtính từ な · trợ từ · danh từ
  2. bất biến (toán học)danh từ
EN
  1. eternal; everlasting; unchangeable; immutable; immovable; constant; permanent; indestructibletính từ な · trợ từ · danh từ
  2. invariantdanh từ

親が子を思う気持ちは不変だ。 — Tình cảm cha mẹ dành cho con là không thay đổi.

Xem thêm 2 nghĩa →

コンスタント

Nhật Thông dụng
VI
  1. đều đặn, ổn địnhtính từ な
  2. hằng sốdanh từ
EN
  1. constant; steadytính từ な

彼はコンスタントにヒットを打っている。 — Anh ấy đều đặn đánh trúng bóng.

Xem thêm 1 nghĩa →

定数 ていすう

Nhật Thông dụng ĐỊNH SỐ
VI
  1. số lượng quy định; số đại biểu tối thiểudanh từ
  2. (toán) hằng sốdanh từ
  3. (lập trình) hằngdanh từ
EN
  1. fixed number; quorum (for an assembly)danh từ
  2. constant; invariabledanh từ

議員定数の削減が議論されている。 — Việc cắt giảm số ghế nghị sĩ đang được thảo luận.

Xem thêm 4 nghĩa →

一定 いってい

Nhật Thông dụng NHẤT ĐỊNH
VI
  1. ấn định, cố định, chuẩn hoáđộng từ する · ngoại động từ
  2. nhất định, không đổi, đồng đều, ổn địnhtrợ từ
EN
  1. to fix; to settle; to standardize; to regularizeđộng từ する · ngoại động từ
  2. constant; definite; uniform; defined; certain; prescribedtrợ từ

室温を一定に保ってください。 — Hãy giữ nhiệt độ phòng ổn định.

Xem thêm 1 nghĩa →

常 つね

Nhật Thông dụng THƯỜNG
VI
  1. lẽ thường, chuyện thường tìnhdanh từ · trợ từ
EN
  1. usual state of thingsdanh từ · trợ từ
  2. eternal, unchangingchữ Hán

勝つ人がいれば負ける人がいるのが世の常だ。 — Có người thắng thì có người thua, đó là lẽ thường ở đời.

Xem thêm 8 nghĩa →

定項 ていこう

Nhật ĐỊNH HẠNG
VI
  1. hằng số, số hạng không đổidanh từ
EN
  1. constantdanh từ

常時 じょうじ

Nhật Thông dụng THƯỜNG THỜI
VI
  1. thường xuyên, luôn luôndanh từ · trạng từ
  2. liên tục, 24/24trợ từ
EN
  1. usually; ordinarily; alwaysdanh từ · trạng từ
  2. continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant; always ontrợ từ

在留カードは常時携帯しなければならない。 — Thẻ lưu trú phải luôn mang theo bên mình.

Xem thêm 2 nghĩa →

頻り しきり

Nhật TẦN
VI
  1. liên tục, liên tiếptính từ な
  2. dữ dội, mạnhtính từ な
EN
  1. frequent; continual; constant; repeatedtính từ な
  2. great; intense; strong; severe; extremetính từ な

彼は頻りに時計を見ていた。 — Anh ấy cứ liên tục nhìn đồng hồ.

Xem thêm 1 nghĩa →

常数 じょうすう

Nhật
EN
  1. constant; invariabledanh từ
  2. natural course of thingsdanh từ
  3. a constant, an invariabledanh từ

thủy chung

Việt
VI
  1. Trước và sau không thay đổi thái độ.unknown
  2. Tình cảm son sắt, không thay đổi qua thời gian.unknown
EN
  1. faithful; constant; loyalty

常住不断 じょうじゅうふだん

Nhật
EN
  1. ceaseless; constant; uninterrupteddanh từ · trợ từ
  2. ceaseless action, going without a breakdanh từ